相遇萊特堡

說故事

        （哇，你又拿到一張貼紙了！）

        今天啊，Holden跟Jason玩，Jason就是我們最以前的同學，他們都不跟我玩，我走過去，他們就一直跑，我覺得很生氣，因為我很喜歡Holden，Holden也很喜歡我啊！我問Holden：“Do you want to play with me?”（你要不要跟我玩？）他說：“I want to play with Jason one more time. O.K.?”（我再跟Jason玩一次，好嗎？）然後我就坐在操場的樓梯那裡等，等，等，等，都等不到。

教室規則

錯開上學日

        媽媽，今天我自己走到Kindergarten（幼稚園）的新教室喔！我就是啊，不用阿姨帶，也不用姊姊帶，從school bus（校車）下車以後，就自己走，走到外面有貼ABC的教室，就快點走進去，結果真的就是Ms. Elliott（新導師）的教室了！我有跟老師說：“Good Morning”（早安），老師也說：“Good Morning”。然後要自己打開backpack（背包）拿東西（學校規定交的文具用品）給老師，老師把東西放在櫃子上，等大家都來了再倒出來。

幼幼班畢業了

        媽媽，你看，老師說我是Fall's birthday（秋天生日），我選了一張sticker（貼紙）和一個lollipop（棒棒糖），mm，yum，yum（嗯，真好吃）！

 新朋友

神奇的花?

        老師說：“Don't break the cup. If you break the cup, you will not get a new one.”（不可以把杯子弄破，如果弄破杯子，就沒有了）。每個人都有一個白色塑膠的杯杯，有name（名字）在上面，杯杯裡面有土，我們把seed（種子）埋進去。是老師讓我們自己選的，我的seed是marigold flower（金盞花，萬壽菊），就是晚上會亮出來的花，老師說：“If in the night time, the marigold flower will be shining up. If in the morning time, the marigold flower just closed the flower.”（晚上的時候，花會開，白天的時候會謝）。

毛毛蟲不喜歡女生  

五月十五日

和Patrick賽跑 

 四月二十七日

什麼是big trouble？

四月十日

我的紙不見了 

 四月六日

Seqouia的生日

        今天是Seqouia的birthday（生日），她的媽媽帶了一個大的、圓形的蛋糕，上面用藍色的奶油寫：“It's Seqouia's birthday”（Seqouia的生日），還點五支蠟燭，然後我們唱Happy Birthday（生日快樂）的歌，Seqouia就說：“Thank you”。Seqouia的媽媽切蛋糕給我們吃，是草莓口味的。我們還喝小藍苺的juice（果汁），Ms. Hoffman（助教）就帶Seqouia to prize center（獎品區）那裡，Seqouia就選一個ice cream（冰淇淋）的toy（玩具），她把上面的櫻桃拿起來，就可以再溜下去。

我在發呆

 二月十九日

畫夢 

             我今天是weather helper（報告氣象的人），老師把我的名字貼上去。Juan是calendar person（管日期的人），Juan很喜歡坐在Daniel的旁邊。Weather helper要給weather bear（天氣熊）穿衣服去外面，我幫他穿heavy jacket（厚外套），　因為今天很冷，還要穿shoes（鞋子），老師給他戴baseball hat（棒球帽），然後要我“go stand by the window”（站到窗戶邊），再回去老師那邊，老師問我：“Is it sunny?”（是晴天嗎？），我就說：“Yes”，老師有一個很大的calendar（日曆），就用粉筆畫一個太陽上去。
        今天我去的是sand center（玩沙區），sand center不用clean up（收玩具），只要把sand從玩具啊、桶子裡面，倒出來就好了，Jonathon跟我在sand center玩。

十二、我長大要當農夫  
 

            Sidney先拿到黑色的beanie bag（類似沙包，但裡面裝豆子），然後換我選，我再給Katelyn，Katelyn給Kayla，Kayla給Madisyn，Madisyn給Seqouia，Seqouia給Daniel，Daniel給Patrick，Patrick給那個每次都搶他玩具的那個男生，我不知道他的名字，那個男生就給Katie，再給Cheyanne，然後給Janine，每個人都有一個beanie bag。我拿到yellow的，然後就“put your beanie bag up high”（把沙包舉高），再squeeze（捏一捏），然後老師說：“When the music stops”（音樂結束時），就要講你的letter（站在哪個字母上）是什麼？我的letter是Ｐ，我坐在Ｐ那邊，可是都沒有該到我講letter。

聖誕節快到了嗎？            

        今天center（遊戲區）全都closed（關閉），因為玩center要Freeze（先站好），很討厭，所以不玩center了。
        我們做一格一格的，墊在盤子下面的mat（墊子），也可以墊杯杯。老師把黑色的紙，剪成一格一格的，然後用綠色、紅色的紙，穿過去，就是mat。我不會穿，是綁辮子的小孩子的媽媽幫我的，老師說，今天那個媽媽當老師。媽媽，你怎麼都不去教我呢？（媽媽要在家帶妹妹啊！），喔！

我的眼睛最黑了 

        老師今天講gingerbread man（薑餅人）的故事，爺爺想要一個小孩子，就用gingerbread做一個小孩，後來拿去烤一烤的時候，gingerbread man就跳出來，從窗戶那邊跳出去，他先看到牛牛，後來又看到horse（馬），後來碰到割樹的人（砍樹的人），砍樹的人就把他放到奶奶家，他還是一直跑，一直跑，然後他看到除草的人，他又跑，跑，跑，一直跑，一直跑，跑到另外一邊，他就看到兩個眼睛，啊！原來是fox，狐狸，狐狸叫他跑到他的鼻子上面，狐狸就把他吃掉了。（那爺爺呢？）爺爺跑得很慢啊！然後狐狸就回家睡覺了，他有一個big tummy（大肚子）。

十二月八日

（換到下午班，以便上下學都能搭校車）

 

為了跟華文部落格比賽應個景，今天起，開始繼續選登｀牽牽小語＇部分的篇章，希望有小孩的人，回憶一下自己孩子小時候可愛的樣子；有小小孩的人，幻想一下孩子未來的模樣；當幼教老師的，多一些教學點子；想學英文的，跟牽牽一起進步；自己就是小小孩的，可以當童書看，看不懂的請爸媽唸給你聽；還有我沒點到名的，暫且充當一下牽牽的書迷吧！日行一善，幫我增加一點人氣，在下將感激不盡！

十一月十七日

           今天我們在playground（操場）玩的時候，我和Holden跑得很快，要坐著從山洞的溜滑梯溜下去的時候，不曉得是誰把我們推下去，我跟Holden擠在一起，Holden就撞到嘴巴，我跌倒撞到膝蓋，就弄著膝蓋說，好痛。Holden跑去跟老師說完他的話，就是“Joanne's leg….”（牽牽的腳…），嗯，我不會說，然後我也跑去跟老師說，我的膝蓋痛痛。是Tyler推我們下去的，Zachary跟老師說，有小孩推我們，老師說：“O.K., Zachary, go play.”（好，Zachary你先去玩），老師看一下我的膝蓋，說我沒關係。Holden的嘴巴變成黃色的，黃色的嘴巴就是沒有流血，可是很痛；紫色的嘴巴就是流血了。Holden沒有流血，我們都很勇敢，沒有哭。Ms. Hoffman（助教）那時候有看到，說：“Tyler, No.”就叫Tyler進去教室，坐在那裡想想看，然後就不管他。