照片來自 Herald-Mail

 按規定
最後一輪拼對者要再加拼一個字才算優勝,哪個字呢?bouffant不幸的是那位別著幸運號碼七的女孩拼錯了現場鴉雀無聲這下怎麼辦呢我轉頭看凱他也轉頭跟我面面相覷,然後又抓出錄影機

            請晉級最後一輪的三號同學再出場。」哈哈牽牽敗部復活繼續比賽

            然後就開始了一連串更艱難的字有時兩人都錯評審就宣布新的回合開始有時一人對但是無法再拼對一題新的回合又再開始這期間牽牽看來越來越輕鬆,麥克風被她往下扳得低低的,拼錯了就笑笑進後台拼對了又可以站到台前,身體微傾,對著麥克風,兩腳左右拐著那雙穿不慣的黑包鞋

            那名長捲髮比牽牽高一頭一肩的女孩就不同了她開始扯衣角臉色越來越憂鬱因為高得低頭答題長髮遮住半邊臉拼錯的題數越來越多

            牽牽雖然沒能連對兩題但是局勢已經開始扭轉她總是能至少拼對一題讓對手緊張如此進行到第十六回合觀眾已經累壞了每聽到一個怪字就唉聲四起因為拼對的可能性實在不高

            怪字有哪些呢?很認真的凱做了紀錄:vagary, harbinger, apoplexy, odoriferous, tectonosphere, arpeggio, Bismarck, exuviate, scrivener, pauperitic,這些字是牽牽的,對手的字凱沒有紀錄。

            主考官也很疲累,開個玩笑說:「有沒有人願意幫忙叫披薩啊?」可是出題的字還是很難,對手女孩又拼錯了,她從第五回合開始,就沒再拼對過,再換牽牽。

            f-u-g-a-c-i-t-y。」牽牽終於又拼對一題觀眾用力鼓掌大家都希望趕快結束這場近一小時的比賽   

            再一個字!我把相機對好,從小螢幕裡看到牽牽轉身問字義,再問例句然後緩緩拼出:「a-u-r-i-f-y。」

            It’s correct!信不信牽牽贏了我的女兒贏了耶她拿到那座大獎盃!我很想站起來大叫,可是左看右看,大家都只是坐著鼓掌,我側過身,小聲跟凱說:「嘿嘿,你們美國人都去撞牆吧!」

            凱手持錄影機,不慌不忙回嘴:「牽牽不是“我們”美國人嗎?別忘了,她可是在美國出生的喔!」

            我的反應當場當機,只能乾瞪眼!那就專心拍照吧!美中不足的是頒獎人沒讓她站到最前面,我的老爺相機充電又很慢,來不及拉鏡頭,居然沒拍到領獎的近照

            中場休息的時候地方報的記者來拍照訪問:「恭喜了我知道妳很累可是能不能請妳再拼一個字請問大名怎麼拼?」

            牽牽笑著拼出來

            請問妳每天花多少時間準備這次比賽?」

            不多吧。」

            大概準備了幾天?」       

            我已經忘了牽牽也忘了沒人回答凱代答:「大概兩星期吧。」

            妳喜歡拼字嗎?」

            牽牽搖頭

            記者有些訝異不過也馬上換另一個問題:「那妳喜歡看書囉?」

            。」

            喜歡看哪一類的書呢?」

            奇幻想像類。」

            ,謝謝妳。」記者轉向凱和我也要了我們的名字母以女貴我也要上報了

            實在很想再留下來看八年級的比賽可是得送女兒回爸爸家只好放棄贏的感覺真的好棒即使贏的人不是我家裡有好消息的感覺真好很難置信像夢一場       

            凱問牽牽:「妳怎麼會拼最後那個字?妳怎麼知道是au開頭,不是ou?」

            「我問了意思,知道跟黃金有關,哈利波特的故事裡有跟黃金有關的情節,Au就是黃金,我就想應該是au開頭。」好聰明的孩子!

            「嗯,妳很聰明,可是啊,我們得開始訓練妳的應對能力…」凱真是講到重點了,剛剛記者訪問的時候,牽牽不只回答地非常簡短,還很小聲,沒有電視上常看到的美國人,拿到麥克風就能“謝謝大家,我今天能獲勝,都要感謝…”那樣侃侃而談。

            凱手握拳頭,假裝拿著麥克風說:「剛剛記者要妳拼出名字的時候,妳應該要先清清嗓子,“欸,嗯,慢點慢點,現在拼一個字收二十元!喔,妳剛剛要我拼哪個字?”懂嗎?」

            「叔叔!別開玩笑!」       

            「看樣子妳會常上台了,這台風?沒跟妳開玩笑,站要站挺,講話聲音要從肚子出來,再來呢?要有禮貌,問完問題得說謝謝。」

            「可是早上你說不用站太直,肩膀要放鬆。」

            「對啊,要站自然一點,可是也不能駝背,腳又動來動去…」

            「好啦!」

            「回答問題也不要只有一個字,多講一點…」凱對牽牽笑笑:「等妳從爸爸家回來,帶妳去買個禮物!」

            「喔耶!我可不可以也選一個小的?」原本坐在旁邊打瞌睡的妹妹突然醒過來。

            電子報當晚就出現了這則新聞,報紙則是隔天刊出。八年級的賽程和七年級一樣順利,只有四回合,獲勝的也是公立學校的學生,將代表本郡參加五月份在DC的全國比賽。

            報上特別用副標題突顯六年級的激烈競賽,並且多刊一張牽牽的照片,除了每位優勝都有的特寫之外,額外的那張是比賽時的鏡頭:牽牽站在麥克風前拼字,背景是另一名女孩支著頭、坐著等待結果的落寞對比。記者對焦牽牽,讓那名女孩失焦,一張簡單的照片裡,透露出兩種情緒,非常傳神的攝影技術。能有第二名其實已經很棒了,只是有關單位並沒有給特別待遇,送的是和最後一名一樣的獎牌,那名女生領獎時,哭得非常傷心。

            同一天別郡也有拼字比賽,勝出者是個才十一歲的六年級生,別郡顯然是讓各年級混合競爭,推出的代表不限年級,美國地方各自為政的情況非常明顯。

            我說:「其實很簡單,最後讓各年級的優勝者再比一次就好,選一個真正的冠軍…欸,你去寫個建議吧!」

            凱敲敲我的頭:「Hey, don’t be a stage mom!(別把自己搞成星媽呀!)」

            「有什麼不可以?難得有個讓人驕傲的孩子啊!奇怪了,美國人不是都很勇於表達意見嗎?」

            「哪國人都一樣,太過了就不好。」

            喔?這像印象中很會表現自己的美國人說的話嗎?感覺上很像中國人說的中庸之道耶!

, ,

shoshay 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(15) 人氣()


留言列表 (15)

發表留言
  • 悄悄話
  • pei ling
  • 好厲害 牽牽越來越出名了 聰穎的孩子鋒芒是掩不住的 雖然是美國人 但也是台灣之光啦
  • 是真的 那天我每五分鐘叫一次
    想到就大叫一聲 真是難以置信
    全家好像就我很興奮

    shoshay 於 2008/03/17 22:17 回覆

  • dearmichigan
  • 看來台灣人的腦袋加上美式教育環境還蠻搭的喔!當然,很用心的媽媽也是功不可沒啦!
  • 她們在學校受美式教育 回家受中式教育
    凱說 一到家就離不開那張飯桌
    每天就是寫功課 吃飯 睡覺
    好像也是 可是應該還是比在台灣幸福吧
    至少睡覺的時間很長 每天十小時
    在這裡當媽比在台灣輕鬆 只需要管數學一科

    shoshay 於 2008/03/17 22:23 回覆

  • winwangee
  • 牽牽真的很棒
    是值得秀雪每五分鐘喊一次的
  • 我是真有點過頭
    到現在還不想把獎盃收起來
    還放在廚房桌上 每個人來都看得到
    讓我過足星媽癮

    shoshay 於 2008/03/18 23:01 回覆

  • ilovesonata
  • 呵呵﹐果然還有下文
    要不然為了一個字與冠軍失之交臂
    那樣比賽不公平了說

    牽牽真是太棒了^0^
    妳一定要告訴牽牽
    妳BLOG的訪客包括JESSICA阿姨都說她好厲害唷
    那份報紙上
    牽牽的報導佔了大部份版面耶
    小姐姐肯定很開心很驕傲吼^0^
    那張焦距在前面的照片的確經典哪
    (對了﹐後面那女孩穿得很隨便耶)

    說到SPELLING BEE
    也是我的心裡之痛哪
    小壘球雖然拼字灰熊滴強
    (她也是那種4歲就猛讀BABY SITTER系列CHAPTER BOOKS的怪小孩)
    但要她在大庭廣眾之下開口
    簡直要她的命
    所以這些年來即使老師推薦
    她還是拒絕又拒絕
    沒有商量的餘地
    所以擁有牽牽這樣既聰明又大方的小孩
    是妳的福氣唷

    p.s.我覺得妹妹也大有可為^0^
  • 其他小孩是沒特意打扮 
    不知道為什麼牽牽學校的老師叫她們不能穿牛仔褲
    當天好多小孩穿牛仔褲 球鞋

    學校這些比賽沒有商量餘地耶
    誰獲勝就得代表學校出場
    也沒聽說誰不想參加要棄權的
    而且這次學校很賊
    在學校獲勝的時候 什麼都沒給 連獎狀都沒有
    到了郡賽 才每個小孩都給獎狀和獎牌
    所以拒絕參加就沒獎狀獎牌了
    而且我很兇 絕對沒有商量餘地

    牽牽其實不大方 她只是有比賽慾
    事後問她緊不緊張 她說不會啊
    只是很喜歡答題 就想趕快比出結果

    所以 如果是學校的上台報告
    她的成績都很差 因為反倒緊張 害羞
    話講得小聲 也不敢看大家 還會忘詞
    草草就結束了 只能用考試和書面報告拉分

    妹妹也一樣膽小耶 很奇怪說 而且比姊姊更慘
    站上台就講不出話 還得有其他同學陪在旁邊壯膽
    上次班上要表演話劇 她沒參加
    被我知道以後 告誡一番 這次終於肯上台 嘿 我說了 我很兇

    shoshay 於 2008/03/18 23:14 回覆

  • 欣
  • 剛從迪斯奈玩回來 就看到牽牽獲勝的消息 真替妳高興 接下來還要準備五月的比賽嗎? BTW 提供字意解釋的"超級媽媽"也開始看妳的網站了
  • 德州這麼早放春假啊 好幸福喔 可以去迪斯奈玩 花費不少喔

    接下來沒有了 因為這裡分年級比賽完以後 
    只派八年級的優勝參加五月份的全國比賽
    這樣也好啦 媽媽比較輕鬆 不用再忙了

    歡迎超級媽媽來我的網站啊
    她兒子今年又上場了嗎 加油加油
    替我謝謝她的幫忙

    shoshay 於 2008/03/18 23:39 回覆

  • FruitRanch
  • 恭喜啊~~
    光是看你的文字就覺得好緊張哦~
    要是我坐在現場大概也會很想尖叫吧..^^
  • 只能在自己家和車裡尖叫 實在很不過癮
    然後又沒人陪我叫
    女兒們和凱都好冷靜喔
    女兒還說 送那什麼獎品嘛 誰要大字典啊 還有什麼線上百科
    她想要個有滑水道的游泳池

    shoshay 於 2008/03/19 22:21 回覆

  • 小城綾子
  • 牽牽好棒啊!
    可以想像妳的興奮~
    哈!秀雪變星媽了~^^
  • 即使只有一句話的訪問我也很滿足了
    可見真正的星媽有多興奮啊
    可惜我那兩個女兒個子都不高 上電視無望
    只能靠努力讀書 出一點鋒頭

    shoshay 於 2008/03/19 22:25 回覆

  • monica
  • 若我也會很高興大叫,牽牽很漂亮又有氣質.
  • 真是謝謝妳的誇獎 做父母的真的會比小孩興奮 誇獎孩子比自己被誇獎還高興

    shoshay 於 2008/03/20 22:29 回覆

  • 小皮
  • 嘿 是說 我還蠻贊成凱說的 :p
    不是否認姨的意思噢~
    而是我發現很多小孩都這樣
    越是逼她 越會縮
    真的順其自然就好

    牽牽以後一定會很棒的
    加油喔!! :D
  • 我發現一個家庭裡 夫妻故意在小孩面前唱反調是很常見的現象
    可以同時給孩子正反兩種思考訓練
    也比較不會太順小孩 寵壞她們
    這兩個女兒以後不會太差啦 能養活自己我就放心了

    shoshay 於 2008/03/24 23:38 回覆

  • 小草
  • 這些日子被台灣的總統選舉也纏住了
    突然沒有心思上blog
    好像失蹤了般
    呵呵

    牽牽太棒了
    恭喜她得勝
    與有榮焉
    (都是台灣人嘛,沾光了,呵呵)
    獎杯又大又亮
    是否還要繼續參加全國拼字比賽?
  • 以為妳又回台灣了說
    好在選舉結果讓你滿意吧
    我也希望美國的選舉會讓我家那個唯一能投票的滿意
    否則怨氣沖天 很難伺候

    牽牽是很聰明 我都是沾她的光
    今年她因為是六年級 無法參加全國比賽
    得等到八年級 拿到全郡優勝才可以去
    我還在等那本大字典獎品 到現在還沒到手咧

    shoshay 於 2008/03/24 23:43 回覆

  • 秀靜
  • 好棒啊
    從頭到尾讀完了妳的比賽記
    好像實況轉播
    也讓我們上了一課
    好好栽培她
    她的潛力無窮哦
  • 謝了謝了
    栽培說不上 提供環境而已
    在這裡當父母輕鬆很多
    只需要關心小孩的品行和情緒
    深深覺得德育比學業重要許多 更會影響小孩一輩子

    shoshay 於 2008/03/26 23:32 回覆

  • 如
  • 如果是我也會想大叫吧!
    記得應元那次鋼琴比賽冠軍,
    我和老師都興奮得在位子上大叫,
    現場如果有兩個女人,
    就會這樣.
  • 可惜應元那次比賽錄影 沒看到你大叫
    小孩得獎 真是大人比小孩興奮吼
    很幸運孩子都比我們聰明
    希望他們未來也很順利

    shoshay 於 2012/06/07 22:02 回覆

  • 艾蜜莉
  • 我喜歡比賽的那張照片, 好經典~ 哇~閃亮的獎盃喔! 牽牽不只數理好, 記憶力及推理能力都很棒喔~
  • 我也好喜歡那張照片 可是那女生哭得好傷心 真是很抱歉
    八年級時 這女生又跟牽牽在拼字比賽碰頭
    可惜前幾回合就出局了

    牽牽感覺還是記性強 理解力不錯 但沒碰到好數理化老師 其實小孩哪科好
    除了自己努力以外 跟老師有很大關係

    shoshay 於 2012/06/09 00:21 回覆

  • C.C. Chang
  • 記性強,又具有不錯的理解力,這幾乎就成功了一大半以上了!
    全才的人不多,朝自己的優勢發展才是必勝之道!
  • 我很慶幸兩個孩子都能為自己負責
    能做好個人計畫
    不用我操心 做父母永遠的煩惱啊

    shoshay 於 2012/06/14 00:28 回覆