相遇萊特堡

上週末去看了一部很不像美國片的電影，看到我居然哭了！原本很不想去的，因為海報和片名都太陽剛，可是凱一直說要看，只好陪去，後來發現這部片居然才剛上映，我們這家鄉下電影院，還滿跟得上潮流的嘛！電影是Gran Torino，台灣可能翻做“經典老爺車”，對吧？片名確實很不吸引人。

            我在電視上看過介紹，一個韓戰退伍老兵，滿口粗話、憤世嫉俗，不喜歡週遭所有的人。故事從他妻子的教堂告別式開始，他冷眼看來哀悼的賓客，穿鼻環、臍環的孫女，和他的西裝成了諷刺對比。

            老人住的社區不怎麼樣，是個亞裔幫派的黑窟，其實這是我不太喜歡的部分，感覺上有些種族歧視。這個亞裔幫派Hmong，我查了一下，似乎是我們說的苗族。

            開始的情節很容易臆測，就是老人終於和苗族鄰居成了好朋友，中間對亞洲食物的喜愛和亞洲人的禮尚往來，製造了一些陳腔笑料，讓旁邊的凱狂笑不止！演老人的演員以警探影集Dirty Harry﹙似乎翻做“棘手哈利”﹚成名，所以這部由他自導自演的片子，當然也少不了一些超酷的持槍鏡頭。

            說了半天，沒啥新鮮的情節，為什麼會讓我掉淚？又為什麼會攻下單週第一的票房呢？而且這部片子，還可能是這位已經高齡七十八的動作演員，目前，或者說可能是這輩子，最賣座最後的一部電影！

            因為故事的結局非常不像一般的美國片，我常取笑凱：你們美國片怎麼看都不用緊張，反正一定是英雄拯救大眾、正義戰勝邪惡、歡樂圓滿的大結局！可是這次有點不同…唉，台灣還沒上映，我已經透露太多了。

            這位老演員兼導演Clint Eastwood，去年還導過另一部片，我也覺得不錯，叫Changeling，不知道最後是翻成“陌生的孩子”？還是“換命謊言”？我喜歡前者。這部電影由真實故事改編，描寫加州洛城警局為求破案率，而逼兒子失蹤的母親，謊認另一個陌生的孩子，這位轉而鍥而不捨尋找自己孩子的母親，被警局以精神分裂送入精神病院，最後由教會牧師救出，並找出拐騙許多小孩的兇手，只是，直到故事結束，這位母親仍在找尋自己的孩子。

            “陌生的孩子”這部片，給我的震撼其實更大，但是沒讓我落淚，只是眼框濕潤、非常憤恨不平。也許因為是一部真實的片子，因為更貼近生活，我跟女兒們重述的時候，再度哽咽，因為我也是母親。不過這部電影賣座還好，被評為太美國式英雄主義，可是卻是個真實的故事。

            “經典老爺車”賣座第一，沒有美國式電影的歡樂結局，卻是個虛構的故事。兩部片子其實都好，高齡七十八的導演更讓人敬畏！