相遇萊特堡

和Patrick賽跑 

 四月二十七日

        在賽跑之前，老師會在我們的身上掛牌子，上面有數字，每個人的數字都不一樣，我是２０；Sydney是１０；Patrick是１。然後大家都要站在circle（集合區）的線上，看誰先跑到puppet show（布偶表演）那邊，誰就贏。要一個男生和一個女生一起跑，我跟Patrick一起跑，我贏了。Patrick要跑到puppy show那邊的時候，就不小心跌倒，我就已經跑到puppy show裡面了。我們跑完就換Brandon和Kayla，結果是Brandon贏了。我和Brandon都贏了一個prize（獎品），是一個白色的熊熊。但是老師說要keep in the classroom（留在教室裡），這樣老師就有buddy bear（熊寶寶），可以看who sit in quietly（誰最乖）。

        我們在跑的時候，其他同學都在旁邊一直叫go, go, go（加油，加油，加油）。有的同學會不小心跌倒，他們都沒有哭，都自己站起來。我喜歡玩賽跑的遊戲，可是都不能在外面跑，因為外面有木屑，跌倒的話，木屑就會刺到皮膚裡面。

        我最喜歡和Patrick跑來跑去，Patrick追不到我，我就贏了。Patrick每天都喜歡偷偷跑到blocks（積木區）那邊，跟其他男生玩。我喜歡跟Patrick玩，跑完就要休息一下，去玩center（遊戲區）的東西，我們去sand center（玩沙區）玩，我們做了一個很大的cake（蛋糕），再把cake推倒。後來又去shopping（買東西），Patrick跟我一起去。

        在外面的時候，我都和Patrick到木頭做的小房子裡面，再溜下來。老師說：“Patrick and JoAnne, don’t do that, it will hurt.”（Patrick和牽牽，不可以這樣，會受傷），因為我們是趴著溜下來的，Sydney坐在那裡，就撞到Sydney了。

        又多喜歡一個男生了！媽媽說，如果男生沒有跟你hug（擁抱），你就不要抱他。女兒問為什麼？媽媽說，因為你不知道他是不是也喜歡你啊！女兒茫然地說，為什麼他不喜歡我？唉，是否要教孩子人情世故呢？還是要讓她自己慢慢去體會？