意外看到徵《親子出遊》的照片,手邊剛好有自己非常得意之作:小女兒一手拖著很大的滑雪板爬上坡,一手抱著別出心裁、隨手捏成的小雪球,還鄭重取名為“Friendly友善”,背景是潔白光滑的雪景,映照腳下充滿雜涾足跡、深深雪印的雪地,陽光正好,映上女兒的歡顏…這禎照片最後果真讓我入選!
很少寫到小女兒,頂多在許多大女兒的學校紀錄裡提到,或是零星出現在其他生活雜文中。我也知道不公平,只是,排行老二又是同性別的孩子,總是讓父母沒有新鮮感,所有的親子接觸都不是第一次了!於是,大女兒的生活照是小女兒的兩倍,衣櫃裡的衣服幾乎都是當初買給老大的,玩具、童書更別說了,全來自姊姊,真是差別待遇啊!
我自己就是老二,從小就很怨嘆不受重視,姊姊可以留長髮綁辮子,我永遠只能剪阿哥哥頭;姊姊學芭蕾、學民族舞蹈、當七仙女;妹妹們學鋼琴,我被遺忘在中間,什麼都沒學。安靜乖巧、會察言觀色,成了我的個性。Shoshay 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣(1,107)
Shoshay 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(1,381)
小女兒生病了 星期天從爸爸家回來就已經燒到101度
可是到了我這才知道 雖然當天準備了情人節晚餐 想給女兒們補過情人節
粉紅色的蛋 red beet eggs 粉紅色的水煮蝦 巧克力 fondue
粉紅色巧克力蛋糕 可惜小女兒都沒胃口
Shoshay 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣(248)
來欣賞一下小女兒珣珣的創作吧 這陣子媽媽翻出女兒們上學期在學校的習作 寫的好有趣啊 非常有想像力 所以就投去報社 沒有稿費的報社自然全都收啦
先放上小女兒這篇 以後再慢慢放大女兒的故事
這篇很短 所以我忍不住就畫蛇添足 翻成中文放在後面 欣賞一下吧
One snowy day a little girl named Kailey stepped outside.
Shoshay 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣(183)
妹妹的故事在報紙上刊出來了,趕快點進去看吧,有一張可愛的插圖喔! Picket News: For Kids by Kids
Series 1: Introduction to BubblelineOnce upon a time there was a little mermaid under the ocean. She had a beautiful seashell necklace. Her name was Bubbleline. She was the loveliest girl in the whole wide world. You have to see that girl. I repeat you have to see her.
This is her home. Can you tell it is a seashell? Inside there are some clams and dead fish to eat. Would you want to be a mermaid too? You would see a lot of stuff. Believe me.
This is her pet. One day it spied f fish swimming in the ocean. It wanted to eat it. So it did! SMACK! It caught it. The mermaid was after another fish, so she could eat too.
How did the mermaid get all the things? Did she get it when a boat tipped over the ocean? Or did she just find it on top of the ocean? Find out in the next story. The Mermaid Series two where she goes on a journey. Would you want to hear it right now, or tomorrow? Make a choice right now. Write it below yes or no.
Series two: The JourneyOne day Bubbleline returned from school without her family at home! She found a note written by her mom: Bubbleline, a merwizard has kidnapped us. He lives at
Shoshay 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣(229)
Shoshay 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(105)
這篇是女兒牽牽初試啼聲之作,發表於<兒童報Picket News>歡迎點進左邊連結
。故事編造美國大峽谷的由來,想像力豐富,尤其女主角凱蘿的德州口音
,更令人莞爾。
給她一點鼓勵吧,媽媽在此謝過。
Coyote Carol Back in the Wild West when Texas has no Colorado River and Rio Grande, Coyote Carol was born. She was as big as a giant and as fast as a streak of lightning. She could rope faster than a wolf could howl. She was so darn good at roping they say she could rope faster than Pecos Bill eva could!
Coyote Carol was born in Texas when her family decided to move to Wisconsin. When she tried to get on she squashed the horse flatter than a squashed June bug! Her parents had no choice but to leave her. When she squashed the horse she also made the Grand Canyon ! Luckily she was adopted by a buncha coyotes. For ten years Carol thought she was a coyote. One day a cowgirl came by and saw Carol howling at the sun.
She said, “Yer a human so why don’tcha act like one?”
“Okay I’ll be a cowgirl.”
Coyote Carol roped down a star and a streak of lightning to pin it down. For two years she worked at a ranch breaking horses. The very first bronco she broke was her very own. Anyone else who tried to ride it got thrown so far nobody ever saw them again! She named it Thrower cause a that.
One day Texas had the biggest baddest drought it had eva seen! It lasted so long the oldest man in Texas didn’t know what rain was! Coyote Carol decided she had to do something.
Carol roped some water from the Gulf of Mexico and called it the Rio Grande. She then roped some water from a creek in Colorado and called it the Colorado River . She then roped a rain cloud and squeezed it so hard Texas didn’t need rain for another forty years!
But they say that she fell in love with Pecos Bill. And when he went with Slue-Foot Sue she left Texas for good!
Nobody could take her place so her ranch is still empty till this day on.
Shoshay 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣(127)
 | Cool Slideshows |
日前呢,商請了家裡兩個大小魔女開專欄。兩魔鬥法三回合後,想出的專欄名稱叫Presto! Abracadabra! 前一句是小魔的咒語,後一句是大魔的咒語,大魔發揮友愛精神,讓小魔居前。兩魔日前在師兄姐(表姊怡辰,表哥小杰)的帶領下,每日朝魔術師的職志前進,目前在第五級。處女座大魔學會了彈跳功,規規矩矩地打蝸牛、蘑菇,收集蝸牛殼和補充液;雙子座小魔只愛到處亂逛,有危險就呼喊大魔,閒時劍砸廢棄的藏寶箱,覬覦意外之財。有時真讓她找到幾個銅板!多半的時候,則只有幾塊破木頭和銹釘。
兩魔平常還是得吃喝上學,被體積比她們大好幾倍的人管。但是呢?腦袋裡的奇思幻想,就沒人能管得了囉!本專欄日後將放些兩魔女在學校寫的有趣故事,缺點是全部英文,大家就沒事拿來練練自己的英文吧!大魔的也許較難,小魔的就很簡單了。
她們在魔幻世界裡的造型,目前如上,超級可愛吧?聽說想當魔術師至少得有八級的功力,所以現在的配備不多,只有一把劍和普通服飾。日後功力漸增以後,再給各位看新造型好了。給她們加點油吧,當然更歡迎大家隨時來瞧瞧<Presto! Abracadabra! 小魔女的奇想世界>。Shoshay 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(126)