還是把跟合約有關的部分刪去吧 即使是暗示都不太好 唉 小錢也是錢 乖乖聽話吧
其實,這個天大的好消息,六月初就知道了。可是好事多磨,主編只傳了封email說,大陸對“美國學校是這樣教孩子的”簡體字版權有興趣,並告知當初簽訂的合約裡,提到出版社對該書有所有想得到的權利,也就是說,我不能有任何異議,有通知我就該感謝啦!
我當然回了一封非常謙卑兼感謝萬分的信,希望兩邊的協商早點定案。
然後就開始作夢啦,大陸耶,多少人啊?能賣出去很多本吧?第一刷印幾本呢?要是有二刷三刷,那我是不是每次都可以再領一筆版税?既然被相中這本,我還有另外兩本耶,也算同系列啊,也許也能出簡體字版喔!天啊,那我以後就坐家裡收版稅就好啦!
第一個月沒消息,嘿,該不會沒談成吧?唉,就說我的運氣沒那麼好唄!寫email去問主編嗎?不要吧,反倒擺低身價,很猴急的樣子。
第二個月還是沒消息,幸好我除了老公和兩個女兒之外,還沒透露給其他人,要是沒談成卻早早自己宣傳出去,豈不丟臉?
又過了幾天,八月底,寫著簡體字版權主旨的email加了RE寄來,我手指交叉,佛祖基督各唸了一遍…打開,談成啦!內文很短,說版稅收入得和出版社對分,最後是美金這般若干…抱歉,合約中禁止我透露任何內容,嗯,反正別替我高興,數字小到大家會覺得不可思議!剛好和初版時拿到的版税差不多,也就是說,無名小卒想靠寫書賺錢,一個月至少得寫一本,而且這本還得出簡體字版,才能有新進(以下刪去.......)!
好吧,既然自稱愛好寫作,就別敗漏自己竟然頗嗜銅臭。可是其他問題怎麼都沒提啊?像是簽幾年約啦?初版印幾本?再版怎麼分之類的?我終究還是厚下臉皮去問了。
答案很快就傳來,很慘,(以下刪去.......)!
聽起來很糟!不過主編說,已經很好了,從沒談過這麼高的價碼喔!是嗎?很難想像還有可能更低!主編又說,即使約訂得很嚴,限定大陸只能(以下刪去.......)!,誰有本領查得出來?雙方都心知肚明啦!
這就是我的天大好消息,心願,還是不要太大才不會失望。
喔,再阿Q一點宣傳一下,封面會不一樣喔,那感覺上就像另一本書啦,希望我會喜歡。那要多久才會面世呢?現在不是快十月了嗎?不知道耶,等吧,繼續慢慢等吧。