我很幸運,有個不喜歡做菜又常宣稱不懂做菜的婆婆,據她那“不笑”的兒子證實,餐桌上確實總有沒煮熟的馬鈴薯、被烤得乾硬的魚排啦、硬到和弟妹拿來當彈珠的豆子啦…公公也說,婆婆學做菜是近十年才開始的。電視上的美食頻道是婆婆現在的最愛,如何花最少時間,做出能餵飽二十人的大桌菜是她的目標…欸,不用做給公公吃嗎?不用喔,我那好命的婆婆,因為不能吃任何麵食,所以和公公各煮各的,你退休我也退休,兩人自己照顧自己!
我一樣超級討厭把時間花在廚房,因此,每次家族聚會,就是我和婆婆互相交流食譜的時間,簡易又賣相不差的菜色是我們的上選。
只不過,我們總不能鬧雙胞啊!所以婆婆抄我的菜絕對只會在她和她朋友的聚會上出現;我抄她的菜,當然也只會在我家的飯桌上,大家都心照不宣,小心避開會導致相互較量的危險。
但是呢,很微妙地,女人間總是難免會在男人前較勁,尤其這男人就是自己的兒子時!在一次老公的生日會上,婆婆送了一包再普通不過的白色棉花軟糖marshmallows,她對我眨眨眼:
「妳不知道自己的老公愛死這種棉花糖吧?」
我確實不知道,也從來不買這種甜滋滋的美國糖,轉頭卻看到眼睛瞪好大的老公已經開糖大吃!這笨蛋!喜歡吃什麼怎麼不跟我說咧?聚會結束,我鎮重告誡老公:以後喜歡吃什麼要說,不然讓我這當老婆的丟臉死了!
可是,也不知道是笨頭老公喜歡的食物太多,還是永遠都一時想不起來,婆婆總能在眾人前,顯出自己才是最懂兒子的女人!醃蘆筍(現成罐頭)、甜菜紅蛋red beet eggs、奶油珍珠洋蔥creamed pearl onions…雖然吃味,不過看在能學到簡易“美”食的份上,我還是很樂意跟婆婆學這幾道菜。
《甜菜紅蛋》
紅甜菜頭罐頭 一個
糖 半杯
蘋果醋 一杯
鹽 一小匙
可以不用色素做出紅蛋,應該是很值得學的食譜吧?做法超級簡單,只是不知道台灣能不能買到甜菜罐頭?這種已經切片煮熟,醃地酸酸甜甜的甜菜頭,加糖醋鹽煮開關火,然後放進水煮蛋,在冰箱浸泡一天,就好了。
《奶油珍珠洋蔥》
珍珠洋蔥 一包10oz,不論紫白黃都好
牛奶 一杯半
麵粉 3大匙
奶油 3 大匙
鹽 少許
胡椒粉 隨意
豆蔻粉nutmeg 隨意
洋蔥不用剝皮,整顆在滾水中煮三分鐘,稍涼,用剪刀剪掉根部,擠出嫩蔥部分。否則要剝這麼小顆的生洋蔥,會花掉很多時間,而且也不只外皮要剝,有時看起來可吃的嫩皮,其實已經太粗了,所以用手能擠出的才值得留下。
剝好的珍珠洋蔥放進小火滾開的牛奶,加奶油、麵粉、鹽等上述調味料,喜歡辣的加幾滴辣油,煮半小時,直到喜好的稠度即可。簡單吧?好看好吃步驟不到三個的,才是我的菜,老公居然喜歡這類粗食,確實是我的福氣。

這裡大概買不到甜菜罐頭, 但我想光是蘋果醋,糖和鹽來泡蛋, 應該就很美味囉! 我家老公也是超好養, 一鍋稀飯可以稱讚三天. 這就是女人的福氣耶!
真是沒錯 老公好養最省事 小孩好養更好命 我家兩個都在我的調教之下 非常好養 沒有甜菜罐頭的話 如果有新鮮甜菜根應該也可以依樣畫葫蘆 圓圓小小的紅球根 甜菜頭根
哇 這個甜菜蛋看起來不錯喔 我蠻喜歡吃甜菜的 我同事說 她都給她小孩喝甜菜柳橙汁 從此頭好壯壯 幾乎都沒生過病
我沒買過新鮮甜菜耶 每次都買罐頭 罐頭甜菜已經有酸甜味 可以打果汁嗎 你同事怎麼做的啊 妳都怎麼吃甜菜咧
在台灣沒見過甜菜根罐頭 新鮮甜菜根倒是有 但也少見~ 你的珍珠奶油洋蔥 看起來好美味QQ^^
我沒買過新鮮甜菜根 不知道味道是不是一樣 做法可能不同吧 這兩樣菜都很簡單喔 跟你做的大菜不能比啦 謝謝你來
看起來好漂亮喔,第2個剛看像湯圓:)第三個以為是水晶:)
哈 妳好好笑喔 聯想力真豐富
我同事都把新鮮甜菜切塊 跟著擠出來的新鮮柳橙汁加在一起 這樣就很好喝了 我們這邊都把甜菜拿來當沙拉 不過要先煮熟喔 削皮後水煮 然後切片吃 當地有種沙拉叫Russian Salad 就是把煮熟的甜菜切小丁 混合水煮蛋的蛋白(切小丁) 然後加美乃滋當沙拉 很好吃喔 而且無須另外加調味料
喔 太感謝你的食譜了 看起來很簡單耶 而且做沙拉也會很美 下次看到新鮮的買來試試 多謝囉
今天恰好我在芬蘭也試做紅蛋耶 不過作法步驟有些許不同,不是很成功 我也是用甜菜根作染料,但是是把煮熟的蛋跟著甜菜根染料又一起煮 結果蛋變成有點灰灰的 後來在網路上找到版主的紅蛋食譜 我也要來試試看,希望這次可以成功:)
一定會成功的 我的方法最簡單了 重點是趁甜菜汁還熱 把水煮蛋放進去 等涼以後 把蛋翻轉一下 可以紅的很均勻 在冰箱擱越久越入味喔
哈 後來發現問題在哪兒了 因為我是整顆蛋煮好之後連「蛋殼」一塊下去染,難怪染不過去 本來期望的是像台灣紅蛋一樣,是連蛋殼都是粉紅至紅色的。 不過後來改成撥好殼的水煮蛋去浸染甜菜汁,就成功了:) 可是放在冰箱一天過後,味道是入味了 但是,蛋的顏色卻變成暗紫紅色ㄟ 看來好像不能放這麼久 只需要稍稍浸染一下,過個色就好。 怕芬蘭人被顏色這麼暗紅的蛋給嚇壞了:p 謝謝版主回覆唷
喔 我沒想到你可能想做台灣紅蛋那樣有殼的 所以說 食譜要寫很清楚 不然讀者會看錯 我不知道能放多久 但應該三五天不會有問題 老美喜歡顏色很深 因為真的比較入味 尤其有糖醋的酸甜 比較好吃
版主寫的很清楚,是我自己太意想天開啊!(糗) 不過暗紅色的甜菜紅蛋真的很入味 真的很好吃唷!
如果覺得整顆暗紅看起來有點怪 可以用一種切刀把紅蛋切片 擺盤起來很美喔