相遇萊特堡

去年期末的時候，大女兒從學校帶了一張單子回家，上面大字寫的是“Detention”！那字非同小可！翻做中文的話，可以是“留校察看”！我抬頭看還在傻笑的女兒，怪哉！以為老媽看不懂英文嗎？我問：「這是什麼？不是好事吧？」

外子的兩個兒子都上大學了，一個主修歷史，一個主修聲樂。主修歷史的大兒子今年畢業，在大環境很差的情況下，沒錯，至今只能在餐廳打工；主修聲樂的小兒子，當然沒獎學金，兩年後畢業的前途未卜。

 (中時嚴選好文)

別訝異，不是我啦！到我這把年紀，想要說服自己在外貌上有所改變，實在難上加難！這次要變髮的是大女兒。

前幾天在網友可頌的部落格看到一篇很有用的資訊

"寫部落格不可犯的錯" (趕快點進去看)

裡面寫被別的部落格盜用文章　不僅沒寫出處　還把畫作的網址塗掉

真是太過分了　呼籲大家快去註冊自己部落格的著作權　保護自己的權利

最近整理電腦桌面上的照片，看到好久前，去年吧？寫完“老美的趴踢現場”後留的尾巴，說是去了一個這輩子自己大概當不了主角、令人好生羨慕的趴踢，到底是什麼呢？是我婆婆和公公的結婚五十週年慶！

　當然是子女幫忙策劃的，雖然外子是長子，但是這種宴會的主辦人中西皆同，都不會是男士！嘿，非常幸運地，老美沒有長媳之說，所以也輪不到我操心！要操心的是我的兩位小姑，尤其是目前單身、看起來最閒的大姑。

　其實，在美國辦宴會很簡單，只要出資就好，餐廳設有各種價位的包廂和菜色，工作人員也會負責佈置場地，參加者要帶的，就是禮物和蛋糕而已！

本來以為已經上中學的大女兒和十歲的小女兒不會想再玩萬聖節的遊戲

可是糖果的誘惑還真是歷久不衰　趁著這週末在我這之便

除了傍晚的遊行之外　還去隔壁社區要糖　trick-or-treating

我已經算是老媽　早失去賢慧的特質　女兒們今年的打扮都是撿大姐女兒的餽贈

自六月中開始整修到現在，四個多月了，從原本生活處處不便，到已經把小孩浴室當成我們的浴室，浴巾洗髮乳各自佔一小塊空間，臨時的借用幾乎要成為永久居所，唉，對整修完工早已失去期望 !

更可怕的是，原本夢想未來會更好，修好的浴室會更美的信念，已經悄悄開始動搖 .

其實咧，是動搖很久了，自從買了新瓷磚以後，為什麼呢 ?

起先只是覺得新瓷磚顏色好像比舊瓷磚深，

被老公騙去看了一部恐怖片，也不能說是恐怖片啦，應該算是異形科幻片，那種人物造形非常噁心的外星人片！要是事先看到海報，我是絕對不會去的，但是當時聽老公宣傳那是一部他早就很想看、可是卻完全忘記的片子，現在居然在我家附近那個破爛戲院上演啦！評價非常高，據說劇情緊湊到讓情緒無法轉換，看完會想馬上重頭再看一遍的片子！

　老公的宣傳讓我完全不做二想，馬上跟他去看！結果好大一段故事都是一隻眼藏在他手臂後看完的，因為非常血腥！

　好看嗎？好看，跟一般的科幻異形片不同的地方是，這裡的英雄不是人類，是外星人；算是很關鍵的救星不是大人，而是外星人小孩：那個面目猙獰、全身鱷魚皮、嘴上好幾條蛇狀器官的異形！

是的，離婚的時候，前夫要求互相換回各自的金飾，所以，當初給他的金飾在我這；而他給我的金飾在他那，物歸原主。

            說起來也不算是他給我或是我給他，因為當時他大學延畢，所以結婚時根本沒正職，送我的金飾是他媽媽出的錢。我呢？雖然已經工作三年，但是三年的薪水多半給他補習、申請學校、外加出國得準備的資金，零頭還得拿來買他的結婚西裝、棉被、結婚照…等必備禮，需要給他的金飾最後也變成由我娘家負擔，結婚戒指居然都要由各自的父母出錢，真是丟臉至極！

            因為要申請留學，雖然還沒結婚，我的戶口早遷到他家了！然後就開始了一段前婆婆拖延婚事的戲碼。說是我大妹剛嫁，所以我得等半年，免得沖喜；再來啊，前夫剛好二十九歲，所以婚事不宜…弄到我媽一直問：難不成他們家不想辦婚禮，就此了結嗎？於是憂心忡忡地打了條一兩重的金項鍊，把前夫請來，拐彎抹角催婚！

            好不容易前婆婆終於要帶我去選金飾，媽媽告誡：選金手鐶啊，別選手鍊，手鐶比較重。可惜一山還比一山高，我哪有選擇權！前婆婆買了兩條店裡最細最短的手鍊，外加一條也很細的項鍊，原因是我太瘦小了，粗重首飾不適合我。所有金飾最後加一加不到一兩，為了怕結婚當天難堪，前婆婆還借我她自己的首飾，囑咐婚後一定要還。

還是把跟合約有關的部分刪去吧　即使是暗示都不太好　唉　小錢也是錢　乖乖聽話吧

其實，這個天大的好消息，六月初就知道了。可是好事多磨，主編只傳了封email說，大陸對“美國學校是這樣教孩子的”簡體字版權有興趣，並告知當初簽訂的合約裡，提到出版社對該書有所有想得到的權利，也就是說，我不能有任何異議，有通知我就該感謝啦！

            我當然回了一封非常謙卑兼感謝萬分的信，希望兩邊的協商早點定案。

終於等到 "BloggerAds 尋找明日之星" 公佈得獎名單啦

我得獎了　當然不是第一名

鐺鐺鐺，開學啦開學啦，終於開學啦！好笑吧？兩個多月前還在期待每天可以晚睡晚起的放暑假，現在又來興奮假期終於結束，可見生活真要有一點變化才會懂得感激。

            大女兒今年升八年級，小女兒五年級，期末家裡就會有兩位畢業生，分別從小學和中學畢業，真是快啊！上週帶女兒們去公園玩，正蹲在沙堆旁玩沙的金髮小女生仰頭說：“I think their mom went to the meeting, too.”這小女生看起來像在讀幼稚園。

先解釋一下，這是《尋找明日之星》活動，將依七個分類選出優秀部落格，參加者的任務就是介紹自己的格，我想無論得名與否，我的格也寫了四年，將近五百篇文章，好像從來都沒自我介紹過，也該是站出來跟大家正面打招呼的時候了。

居然發現這個女兒很愛的獸醫軟體有線上版喔！其實很早前我就在想，這麼好玩的軟體，應該賣得不錯吧？可是自從三年前我在學校發的書商廣告上看到後，卻沒再出現過，沒續版也沒再版，實在很奇怪！

            現在終於有線上版啦！http://www.planetozkids.com/ozzoom/games/paws-and-claws-pet-vet-game.htm（點進去看）這線上版還是免費的喔，如果覺得好玩想繼續玩更多功能，才需要購買完整版，先來看看好玩在哪裡吧。

因為網友問有趣的美國小孩學習網站

所以乾脆在這裡直接列一個表比較清楚

http://gamequarium.com/ 從給三歲幼幼班到六年級的各個學科都有的遊戲

http://www.funbrain.com/ 同上 不過重點在英數兩科

　

我入圍＜藍眼關注＞了　那是什麼東西呢　看一下

雖然很不習慣新版頭　可是還是強迫自己變換一下心情　要是老朋友也看不習慣　不要客氣告訴我　我再換回來　欸　要是我找得回來舊版的話　嗯　真是奇妙的心情喔　舊的丟了可能找不回來

 

進行了兩個多月的＜教育部落格大賽＞（點下去）總算揭曉了

我雖然在得獎名單上看到自己的部落格

 


好啦，希望想猜的朋友都已經試過了，現在公佈答案。

誰在說謊？and / or 的邏輯

            這是七年級的女兒，在學校玩的數學邏輯遊戲。很有趣、很有用，據說是美國聯邦調查局練習破案必須知道的常識，申請過美國研究所的朋友也許覺得，跟當年GRE考試的分析有點像！不過呢，放輕鬆一點，跟小學生很愛玩的腦筋急轉彎也有些像！好吧，那我們就來當腦筋急轉彎玩吧，這反正是女兒學校的數學老師在期末考完後，給班上的遊戲。

 


小孩越來越大以後，尤其是女兒，父母和小孩間的親子關係，就會展開一段詭異又有趣的時期。

 

移民到國外，就清楚自己的孩子上學後，必定要受到額外的眼光。從前的學校還好，都市一點的地區，外國族裔較多，看到外國人的機會也多，鄉下地方就不同了。

            我們現在住的小鎮上，沒有其他外國臉孔，孩子的學校裡也只有她們兩個老外。幸好再嫁的先生是美國人，也幸好我的兩個孩子都是女孩，在學校受到的歧視少很多。

 

開學沒幾天，牽牽回家報告，她們班上比賽猜題，她是最後倖存的三名優勝者之一。媽媽問她猜什麼呢？她說老師先告訴她們一些有關沙漠的事情，然後問問題，答對最多的有獎。明天還要再比，看誰第一名。

最近參加了教育部落格比賽，剛獲初選入圍，所以來選刊一些相關文章，就從這篇開始吧，以後會從此書選刊沒在部落格刊過的文章喔，幫我加油吧，先謝謝了!

   

   ABC是美國人對華裔的簡稱American-born Chinese，也就是在美國出生的華裔，所以，我家有兩個ABC。

春假終於結束了　終於可以把答應網友很久的事　女兒美國學校的字根字首貼上來　來自女兒學校的英文老師 Mr. Babylon

1. a, an; without; atheist, anonymous, anaerobic, apathetic, asexual, anarchy
2. ab; away from; abnormal, absent, abduct, abstract, abandon, abolish
3. able, ible; capable; debatable, curable, fashionable, digestible
   
   
4. acro; height; acronym, acrobat, acrostic, acrophobia,
5. ad; toward; addition, adhesive, adhere, address, advertise
6. aero; air; aeronautics, aerodynamics, aerobatics, aeromechanics, aerobic
7. age, agi; to do or drive; agent, agency, agitate, agitator, agile
8. alti; height; altitude, altimeter, alto
9. ambi; both; ambidextrous, ambiguity, ambiguous
10. an; belonging to; American, Mexican, Christian, Republican, Roman
11. andro, andry; male, man, human, husband; android, androcracy, androgynous, polyandry, monandry
12. Anglo; English; Anglicized, Anglophile, Anglo-American, Anglophobia
13. ant; causing an action; accelerant, antidepressant, buoyant, deodorant
14. ante; before; antecedent, anterior, anteroom, antedate, antediluvian
15. anthrop; human; anthropology, anthropoid, misanthropy, philanthropy
16. anti; against; antibodies, antibiotics, antidote, antiabortion, anti-Union
17. aqua; water; aquarium, aquatic, aquamarine, aquifer, aqua phobia, aqueduct
18. arch; chief, ruler; archenemy, archbishop, monarchy, matriarch, patriarch
19. archaeo; old; archaic, archeology, archaeologist, archive
20. astr, aster; star; astrology, astronomy, asterisk, astronaut, astrological
21. ator; one who does; radiator, commentator, terminator, denominator, numerator
22. audi; hear; audience, audition, audio-visual, auditorium, auditor, audible
23. auto; self; automobile, automaton, automatic, semi-automatic, autonomous
24. belli; war; bellicose, belligerent, rebellion, rebel, antebellum
25. bene; well, good; benefit, beneficiary, beneficial, benediction, benevolent
26. bi; two; biceps, bipolar, biannual, biweekly, bipedal, bisection, bicycle
27. biblio; books; bibliography, bibliomania, bibliographer, bibliophile
28. bio; life; biology, biophysics, biohazard, biometrics, biography, autobiography
29. cardio; heart; cardiologist, cardiac, cardiograph, pericardium, echocardiogram
30. ceed, cess; go, yield; process, recessive, exceed, necessity, proceed, accede
31. cent; 100, 100^th; century, centimeter, cents, bicentennial, percentage, centuple
32. centr; center; centrifugal, central, centrally, centripetal, Anglo centric, decentralized
33. cephalo; head; cephalopod, cephalothorax, encephalitis, acephalous
34. cert; sure; certain, certify, certificate, certainly, ascertain, decertify, disconcerted
35. chiro; hand; chiropractic, chirography, chiropody, chiropteran, chiromancy
36. chrom; color; chromosome, chromatic, achromatic, polychromatic, panchromatic
37. chron; time; chronicles, chronology, chronic, synchronize, chronometer
38. chrys; gold; chrysolite, chrysoprase, chrysoberyl, chrysalid, chrysalis
39. cide; kill; insecticide, suicide, homicide, genocide, fratricide, matricide, patricide
40. circum; around; circumference, circumstance, circumspect, circumscribe, circumnavigate
41. claim, clam; shout; exclaim, declaim, claim, claimant, proclamation, exclamation
42. cline; lean; incline, recline, decline, inclination, declination
43. clude, clus; shut; exclude, include, exclusive, concluded, conclusive, conclusion, inclusion, exclusion
44. co; with, together; cooperate, coworker, collect, co-pilot, cohesive, coexist, collate
45. cogn; to know; cognition, cognizance, recognize, incognito, cognitive, recognition, cognate
46. contra; against; controversial, controversy, contrast, contradict, contrary, contraindicate
47. con; together, with; contract, conjunction, contents, conform, connect, contain, concentrate, construct, confront
48. corp; body; corpse, corps, corporation, corpuscle, corpulent, incorporate
49. cosm; universe; cosmic, cosmetics, cosmos, cosmonaut, cosmology, cosmopolitan
50. cracy; government, rule; democracy, technocracy, theocracy, plutocracy, bureaucracy
51. crat; a gov’t supporter; democrat, technocrat, aristocrat, plutocrat, autocrat, bureaucrat
52. cred; belief; credit, incredible, creed, credentials, discredit, sacred, incredulous
53. cryo; cold; cryogenics, cryogen, cryosurgery, cryobank, cryobiologist, cryometer
54. crypto; hide, hidden; cryptography, decryption, cryptographer, cryptology, encryption
55. cyclo, cycl; wheel; cyclone, bicycle, cycle, Cyclops, motorcycle, encyclopedia
56. cyte, cyto; cell; cytoplasm, lymphocyte, cytology, cytochemistry, hemocyte
57. de; undo, away from; decode, decay, derail, detract, destruct, depart, deduct, deflect
58. deca, deci; ten, tenth; decade, decagon, decimal, decimate, decathlon, decibels, decimeter
59. dem; people; demagogue, democracy, democrat, demand, demographics, demophobia
60. demi; half; demigod, demisemiquaver, demivolt, demibrigade, demiwolf, demilance
61. dent, dont; teeth; dentist, orthodontist, dental, denture, periodontist, odontalgia
62. derm; skin; dermatology, pachyderm, endoderm, exoderm, epidermic, dermatitis, taxidermy
63. di; two; dicast, dichotomy, dioxide, radius, dialogue, divide, disyllable
64. dict; speak, word; dictator, dictionary, diction, predict, jurisdiction, edict, verdict
65. dis; reverse; discolor, discourage, disorganized, disappear, disassemble, dislocated, disagree
66. doc; teach; doctor, docile, document, doctrine, indoctrinate, documentary
67. domin; master; dominion, dominate, dominant, predominant, domain
68. don; give; donor, donate, donation, abandon, pardon, guerdon, condone
69. dox; beliefs; orthodox, paradox, doxology, heterodoxy, unorthodox, paradoxical
70. duc, duct; carry; aqueduct, abduct, induce, introduction, conduct, reduce, seduce
71. dyna; power; dynasty, dynamite, dynamic, dynamo, hydrodynamic, aerodynamic
72. dys; bad; dyslexia, dysfunction, dysrhythmia, dyspepsia, dystrophy, dyssomnic
73. ecto; outside; ectoplasm, ectoderm, ectogenous, ectogenesis, ectomorphic
74. ectomy; cut out; appendectomy, tonsillectomy, hysterectomy, cardiectomy, cystectomy

李家同教授最近有一篇發表在聯合報的文章，引起很大的討論，文章名稱是“天啊！小四考這個？可憐可憐孩子吧”（點進去看）。引發李教授寫這篇文章的原因，是下面幾個台灣小四生的國文考題，來看一下。

 

 
這位是女兒中學的校園美女喔!

美國老師總喜歡問外國學生文化衝擊的問題，英文課的作文題目常離不開culture shock，好像美國文化就一定會帶給外來的人震撼一樣！第一次被問到時，我支吾窘迫，說，還好啊，沒感覺有什麼不同耶！當然內心裡更想說的是，就是說不出奉承的話啦，你能拿我怎樣？

　＜痞客邦首頁文章＞ 

荷蘭，一個永遠令我屏息顧盼的名字。

 

「所以是一種傳染病？」